| Word & Definition | പൊരിക്കുക (2) വറക്കുക (മീന് പൊരിക്കുക, പൊരിച്ചമീന്) |
| Native | പൊരിക്കുക (2)വറക്കുക മീന് പൊരിക്കുക പൊരിച്ചമീന് |
| Transliterated | porikkuka (2)varakkuka meen porikkuka porichchameen |
| IPA | poːɾikkukə (2)ʋərəkkukə miːn̪ poːɾikkukə poːɾiʧʧəmiːn̪ |
| ISO | pārikkuka (2)vaṟakkuka mīn pārikkuka pāriccamīn |
| Word & Definition | കരിയു - ഹുരിയു, ബാണലെയല്ലി ബിസിമാഡു (ഹുരിദമീനു - പൊരിച്ചമീന്) പു രിയു (കരിദുതിന്നു - പൊരിച്ചുതിന്നുക) |
| Native | ಕರಿಯು -ಹುರಿಯು ಬಾಣಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಮಾಡು ಹುರಿದಮೀನು -ಪೊರಿಚ್ಚಮೀನ್ ಪು ರಿಯು ಕರಿದುತಿನ್ನು -ಪೊರಿಚ್ಚುತಿನ್ನುಕ |
| Transliterated | kariyu -huriyu baaNaleyalli bisimaaDu huridaminu -porichchamin pu riyu kariduthinnu -porichchuthinnuka |
| IPA | kəɾiju -ɦuɾiju baːɳəleːjəlli bisimaːɖu ɦuɾid̪əmiːn̪u -poːɾiʧʧəmiːn̪ pu ɾiju kəɾid̪ut̪in̪n̪u -poːɾiʧʧut̪in̪n̪ukə |
| ISO | kariyu -huriyu bāṇaleyalli bisimāḍu huridamīnu -pāriccamīn pu riyu karidutinnu -pāriccutinnuka |
| Word & Definition | പൊരിക്ക |
| Native | பொரிக்க |
| Transliterated | porikka |
| IPA | poːɾikkə |
| ISO | pārikka |
| Word & Definition | വേയിംചു (ചേപവേയിംചു - മീന് പൊരിക്കുക) വേപു |
| Native | వేయించు చేపవేయించు -మీన్ పొరిక్కుక వేపు |
| Transliterated | veyimchu chepaveyimchu meen porikkuka vepu |
| IPA | ʋɛːjimʧu ʧɛːpəʋɛːjimʧu -miːn̪ poːɾikkukə ʋɛːpu |
| ISO | vēyiṁcu cēpavēyiṁcu -mīn pārikkuka vēpu |